比特币
为了丰富维基百科的内容,谷歌翻译公司也来帮忙。_我的网站

A | 8 月 26 日消息,微信官方认证账号“微信小安”昨日在小红书发布了关于「微信方言活动」小程序的说明。微信产品团队表示,最近上线了一个「微信方言活动」小程序,请大家一起用方言说内容,来帮助微信的方言语音识别技术迭代。1月11日:维基百科传播知识的努力显然更倾向于英语内容。为了解决这个问题,维基媒体基金会(WikimdiaFoundation,维基百科的运营商)今天宣布,它正在与谷歌合作,邀请其AI翻译技能团队。报道称,谷歌翻译(google translate)将免费集成到维基百科的内部翻译工具中,以开源翻译工具apertium作为附加选项。据说迄今为止,Apertium已经为40万篇维基百科文章的翻译做出了贡献。官方称起因是经常收到一些用户对方言服务缺失的反馈,希望尽快补齐并提升各种方言的服务。这两个软件将一步一步地翻译,以便以后手动翻译可以干预和纠正错误。维基百科的编辑一直在要求访问像谷歌翻译这样的工具。

B | 谷歌的翻译软件被广泛认为是世界上最先进的,这在很大程度上要归功于它的人工智能实力。与Apertium相比,Google Translate的优势在于它支持115多种语言。这个小程序里的内容,算法基于日常语义和中文文库随机合成。绝大部分长这样:“你中秋节回家不?”“老伴儿,咱下去公园遛弯去”“你知道附近菜市场在哪里吗”“你知道从广埠屯到光谷坐几路公交车不?”获悉,官方称它们以家常对话、问路、买菜、催回家等为主。谷歌翻译支持的语言包括祖鲁语、豪萨语、库尔德语和约鲁巴语。这些语言可能不是世界舞台上最著名的语言,但对于使用它们的人来说,它们有自己的重要性。但是,算法合成有时候很蠢,于是出现了少量不合常理甚至匪夷所思的字句。例如,全世界大约有1200万人使用祖鲁语,但祖鲁语中只有大约1000篇维基百科文章。“因此,我们收到了不少用户的反馈、提醒甚至批评。

C | ”非常感谢大家的各种意见,这对我们而言至为珍贵。我们已经对文本库进行了仔细清理,剔除这些不靠谱的内容。同时,也请大家放心,关于“方言数据授权与数据安全问题”,我们严格遵循法律法规规定的“合法、正当、必要”原则,通过专属的授权条款取得用户的“单独同意”,并且仅用于提升方言相关服务的质量,例如方言识别模型优化,绝不会用于与此无关的用途,绝不会提供或披露给任何第三方。
Current article:http://in9m4vd.cuiguagonggengaotianwan.shop/dye/20260826/405.html
Published on:16:30:08
















